Camerun

bandiera CAMERUN – République du Cameroun – Republic of Cameroon

 

REPUBBLICA

CONSOLATO ONORARIO 

CIRCOSCRIZIONE: FRIULI-VENEZIA GIULIA
34147 Trieste – Via Caboto, 31
Tel. 040.8321.512 – Fax 040.281.305
E-mail: mfabian@demus.it
P.O.BOX/C.P. 2741 34147 Trieste
Orario: il Console riceve preferibilmente su appuntamento
Festa Nazionale 20 maggio

Console Onorario:  Massimiliano Fabian

Data di assunzione: 28 febbraio 2001
Exequatur: 23 luglio 2001

Capitale: Yaoundé
Città principali: Douala, Nkongsamba, Bafoussam
Ordinamento: repubblica presidenziale
Capo di Stato: Paul Biya
Lingue: francese, inglese, lingue bantu e sudanesi
Moneta: franco CFA

CAMERUN

La Repubblica del Camerun conquista l’indipendenza il 1° gennaio 1960. La nuova repubblica decide di aprire un Consolato a Trieste e, il 9 dicembre 1963, ottiene la carica di Console il commerciante Comm. Alberto Hesse. Data l’assenza di un’Ambasciata del Camerun a Roma, aperta solo nel 1975, il Consolato di Trieste ha competenza, per circa un decennio, sull’intero territorio della Repubblica Italiana, ed è chiamato a svolgere un ruolo cruciale nei rapporti diplomatici tra i due Paesi.
Il Console Hesse ha svolto la propria attività anche a Venezia e Zagabria, facendo assumere al Consolato di Trieste un ruolo importante. Il 30 dicembre 1960 è stato insignito dell’onorificenza di Morite Camerounaise de lé re Classe e il 4 luglio 1980 di Chevalier de l’ordre de la Valeur. Dopo Alberto Hesse , ancora un commerciante ed industriale del caffè: nel 2001 viene infatti nominato Console Onorario Massimiliano Fabian, che trasferisce gli uffici consolari nell’attuale sede di Via Caboto 31.
Il Console riceve su appuntamento. Non si rilasciano visti.

CAMEROON – english

After having gained independence, on 1 st January 1960, the Republic of Cameroon opened its Consulate in Trieste. The coffee trader Alberto Hesse took the place of Consul on 9 th December 1963. For almost a decade prior to the opening of the Cameroonian Embassy in Rome in 1975, the Consulate jurisdiction in Trieste presided over the entire Italian territory, thus allowing the countries to strengthen their diplomatic relations.
Mr. Hesse, who worked also in Venice and Zagreb, contributed significantly to the Consulate success. On 30 th December 1960 he was conferred the honour of Morite Camerounaise de lé re Classe and on 4 th July 1980 that ofChevalier de l’ordre de la Valeur . In 2001 his post was taken up by another coffee trader, Massimiliano Fabian .
The Consulate offices are now located on Via Caboto 31 and open: Tues, Wed, Thurs, from 10am to12. It does not process visas.

CAMEROUN– français

La république du Cameroun décide d’ouvrir un Consulat à Trieste lors de la conquête de son indépendance, le 1 er janvier 1960. Vue l’absence d’une Ambassade camerounaise à Rome (elle ne sera ouverte qu’ en 1975), le Consulat exerce sa juridiction sur toute l’Italie, en jouant un rôle fondamental dans les rapports entre les deux pays. Son représentant, le commerçant Alberto Hesse, qui est nommé Consul le 9 décembre 1963, travaille aussi à Venise et à Zagreb, ce qui permet au Consulat d’achever une grande importance. Le 30 décembre 1960 il est conféré le titre de Morite Camerounaise d e lé re Classe et le 4 juillet 1960 celui de Chevalier de l’ordre de la Valeur . Son successeur est un autre industriel du café, Massimiliano Fabian, qui décide de transférér le siège du Consulat Via Caboto 31.
Horaires d’accueil au public : le mardi, le mercredi et le jeudi de 10h à 12h. On n’accorde pas de visas.