Perù

bandiera PERÙ – República del Perù

 

REPUBBLICA

CONSOLATO GENERALE ONORARIO

CIRCOSCRIZIONE: FRIULI-VENEZIA GIULIA, TRENTINO-ALTO ADIGE E VENETO
34133 Trieste – Via San Francesco D’Assisi, 10
Tel. e Fax 040.370.169
E-mail: info@consperutrieste.org
Web:  www.consperutrieste.org
Orario: mercoledì e giovedì 14.30 – 19.30
Festa Nazionale 28 luglio

 

Console Generale Onorario:  Alessio Semerani

Data di assunzione: 25 maggio 1998
Primo Exequatur: 3 ottobre 1998

 

Capitale: Lima
Città principali: Arequipa, Callao, Trujillo, Iquitos, Chiclayo, Cuzco
Ordinamento: repubblica presidenziale
Capo di Stato: Dina Boluarte

Lingue: spagnolo, quechua, ayamará
Moneta: nuovo sol

PERÙ

Primo Console del Perù a Trieste è Giorgio Hütteroth, nella seconda metà dell’800. Da allora il Consolato diviene particolarmente attivo nello sviluppo delle relazioni commerciali tra l’Impero Austro-Ungarico e il Perù. Dopo la chiusura, viene riaperto nel 1956, alla fine dell’occupazione anglo-americana, dal Console De Marco. Il 25 maggio 1998 assume la carica di Console Onorario Alessio Semerani.
Il Consolato, i cui uffici si trovano attualmente in Via San Francesco 10, ha competenza sul Friuli – Venezia Giulia, Veneto e Trentino-Alto Adige.
L’orario d’apertura al pubblico è il seguente: mercoledì e giovedì dalle ore 14.30 alle ore 19.30.

PERU  – english

The first Peruvian Consul in Trieste was Giorgio Hütteroth, at the end of 19 th century. The Consulate played a very important role in the development of trade relations between Peru and the Austro-Hungarian Empire. It was closed during both World Wars and reopened by the newly appointed Consul De Marco at the end of the Allied Military Government , in 1956. On 25 th May 1998 Alessio Semerani was appointed Honorary Consul.
The consular offices are now situated in Via San Francesco 10 and are open Tues, Thurs, from 4.30pm to 6.30pm. They are accessible only by appointment. The jurisdiction covers the following regions: Friuli – Venezia Giulia, Veneto and Trentino – Alto Adige. The Consulate does not process any type of immigrant or non-immigrant visas.

PÉROU – français

Le premier Consul du Pérou à Trieste, nommé dans la seconde moitié du 18 ème siècle, est Giorgio Hütteroth, qui exerce un rôle très actif dans la promotion des relations commerciales entre l’Empire austro-hongrois et le Pérou. Après l’interruption des activités consulaires à cause des conflits mondiaux, le Consulat est rouvert, à la fin de l’administration anglo-américaine (1957) par le Consul De Marco. Aujourd’hui la charge de Consul honoraire est confiée à Alessio Semerani, nommé le 25 mai 1998.
Les Bureaux consulaires se trouvent Via San Francesco 10 et exercent leur juridiction sur les territoires du Frioul-Vénétie Julienne, du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie. Ils ne délivrent pas de visas. Horaires d’ouverture : le mardi et le jeudi, de 16h30à 17h30.On reçoit uniquement sur rendez-vous.