Romania – Trieste

bandiera ROMANIA – România

 

REPUBBLICA

CONSOLATO GENERALE DI ROMANIA A TRIESTE
CIRCOSCRIZIONE: VENETO E FRIULI-VENEZIA GIULIA
34132 Trieste – Via Udine, 11
Tel.  +39 040.412.536 – Fax 040.449.38
E-mail: trieste@mae.ro
Sito web: trieste.mae.ro/ 

Orario di apertura al pubblico:
PER I CITTADINI ROMENIda lunedì a giovedì 09:00 – 14:00 e 15:30 – 16:30, venerdì 09:00 – 13:00
PER I CITTADINI STRANIERImercoledì 14:30 – 15:30, venerdì 13:30 – 15:00, su appuntamento

Festa Nazionale 1 dicembre
Lingua ufficiale: romeno
Capo dello stato: S.E. Sig. Klaus Werner Johannis, Presidente
Moneta: LEU


Console Generale: dott. Cosmin Dumitrescu
Data di assunzione: 21 settembre 2012
Primo Exequatur: 19 settembre 2012

Console: dott.ssa Mirela Dumitrescu
Data di assunzione: 21 settembre 2012

Console: dott. Laurentiu Babei
Data di assunzione: 27 settembre 2014

Console: dott. Calin Mihail Bischis
Data di assunzione: 27 settembre 2013

Ufficio di Promozione commerciale ed economica
Tel: 040.412.536
E-mail: trieste@mae.ro


Il Consolato di Romania viene aperto a Trieste, alla fine dell’800, da Niccolò Sevastopulo. Le relazioni commerciali tra Trieste e la Romania saranno poi ampliate, tra la Prima e la Seconda Guerra mondiale, dal Console Antonio di Demetrio. Il Consolato Generale è chiuso dagli anglo-americani nel 1945 e riaperto nel 2008.

La Romania apre in 1997 ad Asolo un Consolato Generale Onorario. La carica di Console Generale Onorario è stata affidata al dr. Mario Moretti Polegato.

 

The Romanian Consulate in Trieste was opened by the nomination a consul of Niccolò Sevastopulo at the end of the 19th century. During the period between the World Wars the contribution of the Consulate led by Mr. Antonio di Demetrio to the outstanding development of economic and trade cooperation between Romania and North-East Italy was essential. In 1945 the Consulate was closed by the Allied Military Government and reopened in 2008.

Romania opened a Honorary Consulate General in Asolo (province of Treviso) in 1997. The Consul General in office is Mr. Mario Moretti Polegato.

Le Consulat General de Roumanie à Trieste est ouvert, à la fin du 19ème siècle , par Niccolò Sevastopulo. L’activité consulaire, caractérisée, dans l’ entre-deux-guerres, par la promotion des relations commerciales entre le pays et la ville de la part d’Antonio di Demetrio, s’ arrête en 1945, lors de l’administration du gouvernement allié anglo-américain, et reprend en 2008.

La Roumanie ouvre un Consulat General Honoraire en 1997 dans le siège de Asolo.