Sudafrica

bandiera SUDAFRICA – Republic of South Africa

 

REPUBBLICA

CONSOLATO ONORARIO

CIRCOSCRIZIONE: PROVINCIA DI TRIESTE
34123 Trieste – Via V. Locchi, 10
Tel. 040.300.761 – Fax 040.300.825 – Cell. 337.535.024
E-mail: sudafricats@virgilio.it 
Orario: il Console riceve preferibilmente su appuntamento
Festa Nazionale 27 aprile


Console Onorario: Leslie S. Ferlat

Primo Exequatur: 24 luglio 2003

Capitale: Pretoria
Città principali: Città del Capo, Johannesburg, Durban
Ordinamento: repubblica parlamentare
Capo di Stato: Thabo Mbeki
Lingue: inglese, afrikaans, lingue bantu (ndebele, sesotho, seswati, setswana, tsonga, venda, xhosa, zulu)
Moneta: rand


Possiamo datare al 20 settembre 1890, con l’approvazione da parte del Parlamento inglese del South African Act , l’inizio della costituzione della Union of South Africa , con l’apporto delle quattro colonie: Capo di Buona Speranza, Natal, Transval, e lo Stato Libero dell’Orange . Dopo un lungo periodo nel quale il Sud Africa è rimasto nel Commonwealth, il 31 maggio 1961, l’Unione Sudafricana è stata proclamata repubblica.
Nel 1968 il direttore del Lloyd Triestino, Salvatore Cirrincione, ottiene la nomina a Console seguito, il 15 febbraio 1990, da Igor Argamante.
Il Consolato ha un’intensa attività, concentrata verso lo sviluppo dei traffici marittimi e commerciali, attraverso il Porto Franco, tra Trieste, il suo entroterra del centro ed est Europa, e il Sud Africa. Il suoi uffici sono chiusi nel 2000 e riaperti il 24 luglio 2003, con la nomina del nuovo Console Leslie S. Ferlat. La sede consolare si trova attualmente in Via Locchi 10 e la circoscrizione si estende su tutta la Provincia di Trieste.

The Union of South Africa was established with the approval of the South African Act by the English Parliament, on 20 th September 1890. This also included: the Cape of Good Hope, Natal, Transval and the Free State of Orange . On 31 st May 1961 it became an independent republic. Salvatore Cirrincione, the Chairman of Lloyd, was appointed Consul in 1968. He was substituted by Igor Argamante on 15 th February 1990. The Consulate played a very important role in the shipping industry th rough Trieste Free port, the internal part of Friuli – V enezia Giulia, Eastern Europe and South Africa. It closed in 2000 and was reopened by the new Consul Lesile S. Ferlat on 24 th July 2003. Its offices are now located on Via Locchi 10 and their jurisdiction covers all the Triestine province.

La création de l’Union-sudafricaine commence le 20 septembre 1890, date de l’approbation du South African Act par le Parlement anglais. Il s’agit de l’union de quatre États : Cap, Natal, Orange et Transvaal. Le 31 mai 1961, après une longue période pendant laquelle elle est membre du Commonwealth, l’Union se transforme en république indépendante.
La nomination à Consul de l’Afrique du sud est conférée d’abord au directeur du Lloyd de Trieste (1968), Salvatore Cirrincione, qui sera ensuite remplacé Igor Argamante. L’activité du Consulat est caractérisée par la promotion des trafics commerciaux et maritimes entre l’Afrique du Sud, Trieste, son arrière-pays et l’Europe de l’Est à travers le Port franc. De l’an 2000 au 24 juillet 2003 ses Bureaux sont fermés. Ils sont rouverts lors de la nomination à Consul de Leslie S. Ferlat, qui transfère le siège consulaire à Via Locchi 10.